历久弥坚金不换

英语： to remain unshakable and becoming even firmer as time goes by, and being so valuable that we would not exchange it even for gold

法语： S’enraciner dans les esprits et s’avérer encore plus puissant dans la durée

日语： 時間が経っても堅固であり、黄金であっても交換しない

韩语： 오랜 시간을 두고 견고해져 금을 주고도 바꾸지 않는다

俄语： Становиться все более устойчивым, как время, что на вес золота не променять.

德语： Etwas wird mit der Zeit noch fester und so wertvoll, dass wir es nicht einmal gegen Gold eintauschen würden

西班牙语： Permanecer inquebrantable y cada vez más firme con el transcurso del tiempo, y ser tan valioso que no lo cambiaríamos ni siquiera por oro.

阿拉伯语： لا تتزعزع العلاقة وتصبح أكثر ثباتا مع مرور الوقت ولا يمكن استبدالها حتى بالذهب