投井下石

英语翻译 attack someone who has already fallen from power(kick somebody when he is down)

法语翻译 attaquer,accabler un homme tombé(lapider un homme qui est tombé dans un puits)

投井下石解析

折叠展开

投井下石意思，投井下石成语翻译

成语拼音 tóu jǐng xià shí

成语注音ㄊㄡˊ ㄐ一ㄥˇ ㄒ一ㄚˋ ㄕˊ

成语简拼 TJXS

成语解释看见人要掉进陷井里，不伸手救他，反而推他下去，又扔下石头。
比喻乘人有危难时加以陷害。

成语出处唐韩愈《柳子厚墓志铭》：“一旦临小利害，落陷阱不一引手救，反挤之又下石焉者，皆是也。”

近义成语落井下石、投石下井、投阱下石

反义成语雪里送炭、救苦救难、雪中送炭

感情色彩投井下石是贬义词。

成语用法复句式；
作谓语、定语、分句；含贬义。

成语造句草野朋友，没有什么政治的约束，平时追逐酒肉，事情一来，就投井下石。（梁斌《播火记》一六）

使用场景形容陷害别人、形容帮助朋友、形容石头精美、形容比较假、形容石头漂亮、形容积极热情、形容人虚假、形容很积极热情、形容小草精神、形容石头硬

折叠展开