着力固根基、扬优势、补短板、强弱项
英语: to solidify the foundation, leverage our strengths and tackle areas of weaknesses
法语: Consolider les fondations, exploiter nos points forts, remédier à nos insuffisances et nous débarrasser de nos points faibles
日语: 基盤の整備、優位性の発揮、ボトルネックの解消、弱点の補強に力を入れる
韩语: 기초를 다지고 우세를 살리며 단점 보완과 약점 강화에 힘쓰다
俄语: Закрепить фундамент, использовать преимущества и устранить слабые звенья.
德语: das Fundament stabilisieren, Vorteile ausspielen, Schwachstellen beheben und Schwachpunkte ausgleichen
西班牙语: Fortalecer los cimientos, aprovechar las fortalezas y resolver las debilidades
阿拉伯语: العمل على ترسيخ الأساس والاستفادة من نقاط القوة لدينا ومعالجة نقاط الضعف
着力固根基、扬优势、补短板、强弱项英文翻译例句
折叠
展开
相关翻译
折叠
展开
绿色生产方式和生活方式
用人民群众的内生动力支撑脱贫攻坚
坚持人民当家作主,发展人民民主,密切
推动紧密持久的中法全面战略伙伴关系
要坚持中国特色社会主义法治道路
中华民族共有精神家园
城乡公共文化服务体系一体建设
“扶真贫、真扶贫”
合作共治的共同开放
国防和军队改革
“一国两制”、“港人治港”、“澳人治
发扬斗争精神、提高斗争本领
提供专项信贷额度
做好民营企业重大风险防范化解工作
经济社会和生态环境全面协调可持续发展
决胜全面建成小康社会取得决定性成就
海洋生态环境与保护
全心全意为人民服务的根本宗旨
伟大斗争,伟大工程,伟大事业,伟大梦
脑子要特别清醒、眼睛要特别明亮、立场
优化国土空间布局,推进区域协调发展和
党的全面领导
推进以人为核心的新型城镇化
各国经济彼此依存,利益交融前所未有,