时政词汇

栏目描述

时政词汇

spring farming and preparation

多语种翻译

to properly handle the relationships between industry and agriculture and between urban and rural areas

多语种翻译

unremitting efforts to correct the "four forms of decadence" (the practice of favoring form over substance, bureaucratism, hedonism, and extravagance)unremitting efforts to correct the "four forms of official misconduct" (the practice of favoring form ove

多语种翻译

integrated urban-rural development

多语种翻译

a system of urban-rural and regional development

多语种翻译

to coordinate production and sales

多语种翻译

to integrate the resources of enterprises with vocational schools and universities

多语种翻译

True heroes arise in times of hardship.

多语种翻译

government interest subsidies

多语种翻译

Not bent on praise for its bright colors, but on leaving its fragrance to all.

多语种翻译

to remain/stay true to the Party's original aspiration and founding mission

多语种翻译

​Imbalances are common, and we should pursue a relative balance between regions – this is a dialectical approach to coordinated regional development.

多语种翻译

We will not proclaim success until we have secured the final victory over COVID-19.

多语种翻译

to strengthen areas of weakness concerning people's wellbeing

多语种翻译

to avoid stigmatizing a country or particular group

多语种翻译

Beijing Stock Exchange

多语种翻译

to maintain an overall balance in the market for daily necessities

多语种翻译

to enforce/practice social distancing

多语种翻译

to maintain the Party's close bond with the people/to maintain close ties with the people

多语种翻译